69, chemin des Érables